Poglavlje 1. Opće odredbe
Članak 1. Ova Pravila formulirana su u skladu s Građanskim zakonikom Narodne Republike Kine, Zakonom o trgovini Narodne Republike Kine E-, Zakonom o duhanskom monopolu Narodne Republike Kine, Uredbama za provedbu Zakona o duhanskom monopolu Narodne Republike Kine i mjerama za upravljanje elektroničkim cigaretama (Državna uprava za monopol nad duhanom Objava br. . 1 iz 2022.), između ostalih zakona, propisa i normativnih dokumenata, za jačanje upravljanja transakcijama e-cigareta, standardizaciju proizvodnje i prometa e-cigareta i zaštitu legitimnih prava i interesa sudionika na tržištu e-cigareta.
Članak 2. Ova Pravila primjenjuju se na transakcije proizvodima e-cigareta i sirovinama za e-e{2}}cigarete (u daljnjem tekstu zajedničkim imenom transakcije e-cigareta) koje se provode na teritoriju Narodne Republike Kine.
Članak 3. Upravni odjel za duhanski monopol Državnog vijeća odgovoran je za nadzor i upravljanje transakcijama e-cigareta u cijeloj zemlji.
Administrativni odjeli duhanskog monopola na pokrajinskoj, općinskoj i županijskoj razini bit će odgovorni za nadzor i upravljanje aktivnostima trgovanja e-cigaretama sudionika na tržištu e-cigareta unutar svojih administrativnih regija.
Članak 4. Transakcije e-e cigaretama moraju se pridržavati načela jednakosti, pravednosti, integriteta i standardizacije. Promicat ćemo potpuno-upravljanje procesima transakcija e-e-cigareta, uključujući poslovanje, logistiku, kapital i tokove informacija, te ćemo koristiti podatke o transakcijama kao važnu osnovu za standardizirano upravljanje tržištem, procjenu statusa i učinkovitu regulaciju.
Poglavlje 2 Vrste transakcija
Članak 5. Upravni odjel za duhanski monopol Državnog vijeća uspostavit će jedinstvenu nacionalnu platformu za upravljanje transakcijama e-cigareta (u daljnjem tekstu: Platforma).
Svi subjekti na tržištu e-cigareta, uključujući poduzeća za prodaju sirovina za e-nikotin za e-cigarete, poduzeća za proizvodnju nikotina za e-cigarete, poduzeća za proizvodnju raspršivača, poduzeća za proizvodnju e-cigareta (uključujući proizvodnju proizvoda, ugovornu obradu i poduzeća za držanje robne marke, itd., dalje u tekstu isto), poduzeća za veleprodaju e-cigareta (uključujući poduzeća za uvoz i upravljanje e-cigaretama) i operateri maloprodaje e-cigareta, koji su dobili licence duhanskog monopola u skladu sa zakonom, obavljat će transakcije putem Platforme.
Uvoz i izvoz proizvoda za e-cigarete, raspršivača i nikotina za e-cigarete bit će registriran putem Platforme u skladu s relevantnim propisima.
Članak 6. Transakcije elektroničkim cigaretama razvrstavaju se u sljedeće kategorije:
(1) Transakcija nikotinskih sirovina za elektroničke cigarete između proizvođača nikotina i poduzeća za prodaju nikotinskih sirovina za elektroničke cigarete;
(2) Transakcija nikotina za elektroničke cigarete između proizvođača raspršivača i proizvođača nikotina za elektroničke cigarete;
(3) Transakcija raspršivača između proizvođača elektroničkih cigareta i proizvođača raspršivača;
(4) Transakcija obrade pošiljke proizvoda elektroničkih cigareta između proizvođača proizvoda elektroničkih cigareta, nositelja robne marke elektroničkih cigareta i proizvođača proizvoda elektroničkih cigareta i poduzeća za preradu elektroničkih cigareta;
(5) Transakcija domaćih elektroničkih cigareta između veletrgovaca elektroničkim cigaretama i proizvođača elektroničkih cigareta, nositelja robne marke elektroničkih cigareta;
(6) Transakcija uvezenog nikotina za elektroničke cigarete između proizvođača raspršivača i poduzeća za uvoz i rad elektroničkih cigareta te transakcija uvezenih raspršivača između proizvođača elektroničkih cigareta i poduzeća za uvoz i rad elektroničkih cigareta;
(7) Transakcija proizvoda elektroničkih cigareta između prodavača elektroničkih cigareta na malo i veletrgovaca elektroničkim cigaretama (uključujući poduzeća za uvoz i upravljanje elektroničkim cigaretama);
(8) Druge transakcije koje je potvrdio Upravni odjel za duhanski monopol Državnog vijeća u skladu s "Mjerama za upravljanje elektroničkim cigaretama".